Million de roses - Dominique MOISAN

Uma das meais belas canções, para mim! Apaixonante! A poesia triste da sua letra é cativante! E a melodia, me abarca!

UM MILHÕES DE ROSAS

Era uma vez, um pintor
tendo apenas telas e cores,

mas ele amava uma atriz,

aquela que amava as flores.

Então ele colocou à venda

suas pinturas, sua humilde morada

e assim comprou

um oceano inteiro de flores.

Um milhão, um milhão,
um milhão de rosas vermelhas.

Através da janela, através da janela,

pela janela que você descobre

aquele que te ama, aquele que te ama

aquele que te ama de verdade

e vai mudar toda a sua vida

em flores para você.

Na janela, ela se pergunta

foi realmente algo

como um espetáculo glorioso

o lugar está cheio de rosas.

Sua alma está congelada por um momento:

- Quem é esse amante engraçado?

E em um canto, todo tremendo

o rapaz bonito abaixa os olhos.
Um milhão, um milhão,

um milhão de rosas vermelhas.

Através da janela, através da janela,

pela janela que você descobre

aquele que te ama, aquele que te ama

aquele que te ama de verdade

e vai mudar toda a sua vida

em flores para você.
A linda reunião foi breve,

ela saiu a noite,

mas em sua vida havia

o maravilhoso campo de rosas.

As pinturas do pintor tornam-se famosas

agora tinha apenas um tema,

um quadrado coberto de flores,

em uma linda janela, quem o ama.
Um milhão, um milhão,

um milhão de rosas vermelhas.

Através da janela, através da janela,

pela janela que você descobre

aquele que te ama, aquele que te ama

aquele que te ama de verdade

e vai mudar toda a sua vida

em flores para você.